![]() |
International
NGO Established in 1989 Supported by UNFPA and the Kobe City Government |
| | HOME | ABOUT US | PROGRAMS | PUBLICATIONS | DATABASE | WHAT'S NEW | ACCESS | LINKS | | |
|
Chapter
1: As
part of its long term
strategy, the Asian
Urban Information Center of Kobe decided in 1990 to undertake a series
of comparative studies of port cities. These studies had two major
aims. One was the general aim of complementing the Center's biannual
Inquiry, the first of which was carried out in 1989-90. The Inquiry was
designed to elicit the views of urban administrators, to permit them to
speak for themselves, to tell us what they saw as their major problems
and what they were doing to address those problems. The Inquiry was
conceived as a broad survey, which would sacrifice in depth information
to achieve a broad coverage of a large number of cities and their
administrators. The original plan was to carry out such an Inquiry
every two years. To complement this broad survey, the Center decided to
undertake in the off years a set of more detailed studies of a smaller
number of cities. The smaller number would permit greater in-depth
examination of a series of especially important problems and urban
conditions. It was planned that each detailed in-depth study would be
guided in part by the results of the Inquiry, and that it would also
help to identify the specific questions to be the subject of the next
Inquiry.
The second, and more specific, aim of these in-depth studies was to identify some of the major causes and especially the consequences of rapid population growth in Asian cities. For the current studies, port cities were selected to hold constant a major urban function. In future in-depth studies, agricultural or industrial centers might be selected. The specific research strategy was to choose in each country a port city that had grown rapidly and one that had grown only slowly. These two would then be taken to represent some of the major conditions and problems that are associated with rapid growth. The study was to be done in five countries. Local research teams (Note 1) would examine statistical data from each city and carry out extensive interviews of urban administrators to learn from them how they characterized their major problems, and what kinds of projects they undertook to address those problems. Note 1: The name of country study directors and their associates are provided in the preface to this report. This
chapter
provides an
interpretive overview of the five country comparisons. lt is organized
in nine sections,each of which has a number of subheadings. The first
two sections present the introduction
and a note on the methods
of data conection. Following this, section three provides an overview
of urban
administration and national population policy.
This
provides a general background of each national environment in which the
two port cities are located.
Section
four
begins the analysis of
the specific cities included in the study. lt reviews the patterns of population and
port growth
in each pair of cities. This includes two sections,dealing with
population growth and the development of the port. Population growth is
further discussed in terms of its three major sources: natural
increase,migration and areal expansion. The fifth section examines some
of the major causes
of growth.
These include both location, and site conditions, as well as the
political-economic conditions behind the investment strategies that
drove the growth process, and themselves derived from location and site
conditions. lt also includes the process of economic development in the
larger state or national environment. ln section six we examine some of
the major conseqences
of gowth. These
are dealt with under five main headings: urban congestion, urban
services,inner city problems,future strategies, and personnel issues. A
major source of data in this section is the views of the administrators
themselves. Here we attempt to sustain one of the Center's major aims:
to give voice to the front line administrators who must daily deal with
the problems of urbanization and try to work out practical solutions to
those problems. The seventh section deals with solutions
that urban administrators have developed to deal with the problems of
growth. Again,here we let the urban administrators speak for
themselves. The eighth section uses the five countries together to
examine the trajectory of
population growth.
Here we can show how population problems change with the different
levels of growth and the different stages of demographic change. We can
also use the Japanese experience to suggest how the character of
population problems may develop in the future of the other four
countries. Finally, section IX provides a conclusion
in which we attempt to bring together some of the diverse strands in
this analysis.
For
the current
project two port
cities were selected in each of five countries. The countries and their
cities are listed in the following table (see also figures 1,2 and 3).
To Top II. METHOD OF INQUIRY The Center chose
to work in five
countries primarny on the basis of importance and access. The five
countries: Japan, Republic of Korea, China,lndonesia, and lndia,
represent
the most populous countries of the three subregions of Asia. They are
also countries accessible to the Center through past associations. This
represents, therefore, a combined importance and convenience sample. ln
each of the five countries, local country directors were asked to
select two cities that represented slow and rapid growth. The country
directors agreed in a meeting in Jakarta in December 1990 to use both
published objective data and the views of urban administrators to
describe patterns, sources, and consequences of rapid
growth. Growth was
defined primarily in terms of population size, but it will be seen
later that a more dominant selection criterion was in fact port growth.
ln all cases, the most
important
source of data would be the views of the urban administrators.
0bjective and historical data would be used where they were
available, but even these data would be evaluated and interpreted by
the
views of the urban administrators. The following cases studies display
a wide range of methods of obtaining and exposing the view of the urban
administrators. lndia employed the most deliberately systematic
method, asking a predesignated set of urban administrators their
views
first on general issues of urban problems and then on a detailed set of
specific questions, which was taken almost in tact from the 1989/90
Inquiry.
To Top III.BASIC URBAN ADMINISTRATION AND NATIONAL POPULATION POLICIES A.Patterns of
Urban
Administration. The cities and countries
selected for the study show a wide range of formal administrative
conditions, which we should
keep in mind when we review the patterns, causes and consequences of
growth. These conditions are primarily differentiated by the degree of
autonomy of the local urban administration. This autonomy has both
formal and informal dimensions, and runs in a continuum from high
central control to high local autonomy and initiative. China,Korea and
Japan represent something of a central or mixed position,where the
larger and more rapidly growing city has a higher degree of legal
autonomy and integrity than does the smaller and slower growing city.
Kobe, Pusan, and Tianjin all have some form of legal autonomy, and are
accorded a special city status that gives them control over their urban
and port functions. Their smaller counterparts are all under thecontrol
of a higher administrative level, which also controls the port
functions. There is an informal, and self reinforcing,dimension to this
difference as well. Cities with greater legal autonomy also tend to
have greater economic power and therefore greater informal influence in
central political circles than do their less autonomous counterparts.
Thus for the smaller cities, integrating port and urban planning
presents both formal and informal difficulties from which their larger
counterparts are substantially freed. As we shall see, this gives
the
larger city greater capacities to address their problems themselves.
This will raise a series of questions about the utility of local
autonomy for dealing with local urban problems.
Indonesia and
lndia occupy extremes on this continuum. In Indonesia virtually all
city and port functions are controlled by the central government. Local
administrators are primarily concerned with implementing the policy
decisions made at higher national levels. Mayors and higher city
officials are nominated by the local elected legislative assemblies,
but they are appointed by the central government. This condition of
high central control runs parallel with a widely recognized condition
of the national political culture. Indonesian administrators tend to
follow the source of central power. Their views tend to reflect the
views of the center of power, and they are themselves often
reluctant
to express views before they know the positions of those in greater
power. But there is also a paradox here. Many observers have found that
lndonesia shows a high degree of administrative decentralization. That
is, the central authority makes the basic policy decisions,
but it
also permits a high degree of discretion at the local levels in the
specific tactics for implementing those decisions. This has helped to
promote lndonesian economic development, by permitting knowledgeable
local administrators in all areas to adapt national policies to
distinctive local conditions.
India is at the
opposite pole, where local autonomy, both de jure
and de
facto, runs
high. The lndian constitution leaves substantial legal powers to the
states, and to the large cities Though the Center has great financial
control and administrative power, it often has more power to obstruct
than to initiate local initiative. Local capacity to initiate and
sustain developmental activities varies considerably by state or
municipal authority. The pontical conditions that determine the extent
to which center and local interests are divergent or congruent is also
an important fact of life for local administrators. At times Center and
Local units work in concert; at other times they are in opposition.
When they are in concert, considerable development can occur.
When they
are divergent, we often have the conditions of stagnation. We shall see
all types of these power relationships working their way out into
practice in the cases of Calcutta and Bombay.
Finally,in all
countries the
personal quality of the local leadership emerges as an important
condition. A strong and charismatic mayor can achieve considerable
resources and autonomy for his city. A weak and passive mayor implies
greater central control.
B.National
Population Policies.
The five countries included
in this study all have articulated national level population policies
that are especiany
relevant to the problem we are studying. Policy statements are
currently articulated in comparable
form in response to United Nations inquiries about policies. Five major
population conditions are include in the inquiries. They are:
a) population growth; b) mortality and morbidity; c) fertility,
nuptiality
and family; d) spatial distribution and urbanization; and e)
international
migration. The UN Inquiry typically asks if governments consider these
conditions of population to be satisfactory or unsatisfactory, and for
what reason. For our study the government perceptions and policies are
especially relevant for issues of growth, fertility, and spatial
distribution or urbanization. As might be expected,the five countries
fall into three major categories, based on the rate of population
growth.
China,
lndia, and Indonesia
all consider rates of population
growth and the level of fertility
to be unsatisfactory because they are too high. AIl three have official
policies to limit population growth through reducing
fertility, and all have energetie
national family planning programs to implement these policies. For all
three, the population
policies are an integral part of the overall strategy for social and
economic development. For China there is also concern for the future
aging of the population as a consequence of lowered fertility.
The condition of spatial
distribution and urbanization
of the population is viewed somewhat differently by the three
countries. China finds its spatial distribution partially
inappropriate, with some regions lagging behind others. Urbanization
does not appear to be problematic, however, India finds the condition
inappropriate with respect to both regional disparities and rural-urban
disparities. Indonesia considers its regional, or inter-island
distribution to be inappropriate,but is generany snent on the issue of
urbanization.
Korea has
achieved rapid and substantial reductions of fertility, with a
total
fertility rate now of just 1.7, or slightly below replacement
level. Since this
fertility reduction was achieved only recently, however, the population
continues to grow at
nearly one percent per year, and the government considers this to be
too
high. The level of fertility, however, is considered satisfactory.
The
government considers its spatial distribution to be only partially
appropriate. lt wishes to reduce both the rate and the level of
urbanization.
Japan
completed the demographic transition in the 1950s and now shows a slow
rate of population growth and low fertility. The government considers
both the rate of growth and the level of fertility to be satisfactory.
lt is, however, very much concerned about the aging of the
population.
The spatial distribution of the population is considered partially
appropriate. Government is attempting to slow the rate of urban
inmigration and rural outmigration.
To Top IV. POPULATION AND PORT GROWTH A.Population
Growth. One of the striking
and unexpected findings of
the study is that even through the cities were selected to represent
rapid and slow
growth, they are not always distinguished by their
growth rates. This
is in part because growth rates differ over time, and in part because
the cities have shown substantial variation in the extent to which
their administrative boundaries have been changed over time. Table 1
summarizes the rates of growth overthe past century, roughly dividing
the centuly in two equal parts. Figure 1 provides a graphic portrayal
of the patterns of urban growth for the pairs of cities.
Only in Korea and lndonesia
(until 1971) is there a clear and marked
contrast. Pusan has grown far more rapidly than Mokpo in the past three
decades. ln
lndonesia, Surabaya far more rapidly than Padang until about after
1961, when Padang appears to
grow much more rapidly. This situation illustrates a common problem of
unstable
administrative boundaries, however, which will be discussed in grater
detail in the body of this
chapter. Padang's recent
rapid growth comes primarily from a major extension of the city's boundaries after 1971. From 1900 to 1971, Padang grew at a rate about one percentage point less than Surabaya. For China we have at this time
long term growth figures only for
Tianjin. Here we see a slight increase in the rate of growth from 1.3
percent per year in the first half of the century to 1.8 percent in the
last half of the century. For the past four decades, however,
Lianyungang has grown more rapidly than Tianjin.
Calcutta and Bombay in lndia
grew are roughly similar average annual
rates from 1901 to 1981, with Bombay only slightly ahead of Calcutta
(1.8 versus 1.6 percent average annual growth rates). Their relative
positions changed over time, however, with Calcutta growing
slightly
more rapidly in the first half of the period, and Bombay growing
more
rapidly in the second half.
In Japan the overall growth
rates of Kobe and Niigata for the past
century are almost identical, but they have differed in different
periods. Kobe grew
slightly more rapidly than Niigata in the first half of this century
(4.0 versus 3.3 percent), but Niigata has grown substantially more
rapidly since 1940 (2.4 versus 0.7 percent). As in lndonesia, these
differences represent different periods of boundary expansion.
Two caveats are in order. The
first is that urban growth rates have
fluctuated considerably over time, and the relative position of any
city
depends in part on the period chosen for comparison. These are shown in
detan in each of the country papers. Second, as we shall see
shortly,these growth rates are strongly affected by the areal expansion
of the city, and thus may not reflect real demographic changes. This
uncertainty about growth rates represents a major problem for both
urban administrators and scholars, which calls for a discussion later
on.
Table1: Average Annual Growth Rates of Larger and Smaller Port Cities
All cities grew
by three major
movements; natural increase, net in migration and areal expansion. Date
are not always available on the relative contribution of each to the
overall growth, but some general comments can be made first on the
population movements. Areal expansion is usually more fully detailed,
thus that discussion will be developed separately below. In all cases
the cities have followed the national trend of natural increase. All of
these countries have experienced the rapid population growth of the
middle stages of the demographic transition. Japan, Korea and China
have
also experienced the rapid declines in fertility that signal the end of
the demographic transition. In China natural increase contributed
substantially to the reported growth of both cities until the 1970s,
when the birth rate began to fall dramatically. Since population
movement was rather strictly controned, migration did not contribute
much to reported population growth through the 1970s. The fall of
fertility has been more dramatic in Tianjin than in Lianyungang. For
both cities, officially recorded migration has been highly erratic,
with
net inflows occurring in one five year period and a net outflow in the
next. ln no case, however, have these been large migrations. These are,
of
course, only officially recorded movements. lt is well known that the
loosening of controls over the past decade has brought a large but
uncounted increase in urban migrants.
In India, detailed migration
and natural increase data are available
only for Bombay. There net immigration was about four times the level
of natural
increase through the 1940s and contributed substantially to the city's
growth. Since the 1940s, however, migration and natural increase have
contributed about equally to the city's growth. Data are not available
for Indonesia. Both countries have developed national family planning
programs, and in Indonesia and some of the states of India these have
been quite effective in reducing fertility. That reduction has reduced
the contribution of natural increase to the growth of both
cities, but
the actual levels are not known.
Japan and Korea are at an
advanced stage of population
development, with low fertility and natural increase. In both cases
in-migration contributed substantially to city growth in earlier
stages, but has fallen off substantially recently. For Japan the
turning
point was around 1950, for Korea it is more recent, around 1985, at
which time net migration became negative for both cities. For all but
Mokpo in Korea, natural increase has been at or below the national
average and now contributes very little to city growth. Mokpo
represents an interesting case of higher than national levels of
fertility. This has been the case for some time, though the gap has
been steadily declining. lt is not known why Mokpo shows this higher
than average level of fertility.
All of the cities except Bombay
and Calcutta have experienced an
expansion in their urban administrative areas. In most cases this has
been a gradual accretion as surrounding rural and semi-urban areas have
been added to the administrative boundary of the city and have become
more urban. ln some cases, however, as in Tianjin, there has been a
radical reshaping of boundaries, including first a rapid growth and
then a reorganization to reduce the areal size of the city. Data on
changes for Indonesia are not presently available, except it is known
that Padang experienced a large areal expansion after 1971. It is
generally the case, however, that in Indonesia cities are
underbounded
in Java, where Surabaya is located. There the actual urban area
extends
beyond the administrative boundaries. In the outer islands, where
Padang
is situated, cities are typically overbounded, with administrative
boundaries including vast tracts of rural land.
In both Japan and Korea, the
city areas grew substantially over
time. Pusan more than doubled between 1960 and 1989 (219 to 526 square
knometers) and the
smaller Mokpo grew by about four times (10 to 46 square
kilometers). Kobe in Japan grew by a factor of 25, from 21 to 545
square
kilometers and Niigata grew by a factor of 17, from 12 to 209 square
kilometers. One of the problems Niigata faces, as we shall see later is
the political obstacle to increasing its area.
This represents an important
source of uncertainty in assessing
urban growth. In effect, we do not really know how much or how rapidly
the cities have grown, because the boundaries of the city change so
that we are not comparing the same city at different points in time.
This identifies a major need for both more data and different data
conection processes in urban studies. To be comparable, we should have
the population numbers of a stable area of the central city. Two useful
approaches to this problem are developed in urban demography. 0ne is to
use the Standardized Metropolitan Statistical Area (SMSA), which
permits us to compare different cities at any point in time and hold
roughly constant their areal boundaries. The second concept is
developed in Japan, called the Densely lnhabited Districts (DID). In
the next
chapter, Professor Toshio Kuroda reviews Japan's development of the
concept of the densely inhabited
districts. He
shows that the DID is coming to
represent a more exact, comparable, and stable definition of the city.
B.
Port
Growth.
If population growth rates did not always differ greatly, and
sometimes not in the expected direction, port growth rates did indeed
differ as predicted. The ports of the large cities grew more rapidly
than those of the smaller cities. The one exception to this
generalization is Lianyungang, whose port activities took a sudden
recent upturn, growing more rapidly than the port activities of Tianjin
in the past few decades. The differences in growth rates and levels of
port activity are graphically represented in Figure 2.
To Top V. THE CAUSES OF GROWTH A.
Location. One of the main causes of the different rates of port
city
growth
is the location of the city on world trade routes. This is especially
clear in the case of Japan, Korea and Indonesia. Before the opening of
Japan in the 19th century, Kobe did not exist, and Niigata was a port
of some consequence. When Japan was opened, the trade routes
shifted to
accommodate world trade, eclipsing Niigata on the Japan Sea, and
turning Kobe into Japan's leading port.
Similarly, in the 19th and
early 20th centuries Padang in Indonesia
was a major port of call for steamships entering Southeast Asia. There
was a technological
force operating here as well, since Padang was located near West
Sumatra
coal deposits. The shift from coal to oil changed world shipping lanes
from the lndian Ocean to the Straits of Malacca and Padang declined as
a port. ln Korea, Mokpo had for centuries been a major port for trade
with China. The Japanese colonial government further developed the port
for the export of Korean rice to Japan. With the liberation of Korea in
1945, rice exports declined and the port of Mokpo declined a pace.
Pusan then became a major port for Korea's new involvement in
international trade.
The impact of changing trade
routes on Chinese and Indian port
development is more local than world wide. Calcutta was a major port
when Britain controlled India, including East Bengal (now Bangladesh)
and
Burma. The demise of British control after World War II removed some of
the local stimulus to Calcutta's growth, and Bombay became the
country's
major port. The two Chinese ports were more affected by national rather
than world wide conditions. Tianjin has been the port of the capital at
Beijing for years, and Lianyungang has been eclipsed by major ports
just
to its north and south. In the past decade, however, Lianyungang has
been designated the terminus of the rail "landbridge" from Europe to
China's Pacific coast, producing a sudden upsurge in port activities.
B. The
National Environment of Economic Development.
Port city growth in these five pairs is in part caused by the
rate of economic development in the immediate environnlent of the port.
This was suggested first by the case of India. West Bengal, the state
in
which Calcutta is located is one of the country's most depressed
states. On the other hand, Maharashtra, Bombay's state, is one of the
fastest growing in economic terms. Once the Indian case explicitly
states this proposition, it is evident that simnar forces work in other
countries as well. East Java has been growing economicany more rapidly
than the more isolated West Sumatra. The southeast of Korea, with
Pusan, has been growing more rapidly than the southwest, with Mokpo.
Japan's Pacific coast, with Kobe, has been growing more rapidly than
the
Japan sea coast on which Niigata is located. The Beijing area, with its
rich and densely populated hinterland and its port at Tianjin, has been
growing more rapidly that the coast around Lianyungang.
This observation raises another
question, however, which is made
explicitly in the Korean study. Who makes the investment or development
decisions that lead to the difference in growth rates of different
regions of a country? In all cases the central government has played a
major role through its economic development planning and its decisions
on the allocation of public investment. In some cases these investment
decisions have been driven primarily by economic considerations. The
Korean central government could choose to develop Pusan for its rapid
national industrialization program because Pusan already had a
substantial infrastructure development. This did not, of course,
prevent
the people of Mokpo from claiming that their stagnation was a result
more of political than economic considerations of the central
government.
The decision to promote the development of Tianjin rather than Lianyungang and Surabaya rather than Padang can also be justified on largely economic criteria. For Japan, historic fears of foreigners led to the decision to locate its newly opened ports at Kobe and Yokohama, farther from important cultural and political centers at Osaka and Tokyo. Once those decisions were made, however, the subsequent decisions to allocate more investment to Kobe can also be seen as largely economic decisions. In India, the political tensions between the central and state governments may also have played a role in shaping investment decisions. West Bengal's control by opposition parties would normally not recommend it for public resource allocation in a competitive political system, whereas the close political alliance between central and local governments in Maharashtra could be expected to lead to greater flow of central resources to Bombay. C. Site Differences. The port cities also differ considerably in the specific characteris tics of the sites they occupy. Although these differences do not appear to mark systematic causes of their different growth rates, they have had an impact on their patterns of development. For example, Surabaya, Mokpo and Niigata lie on broad alluvial plains. Padang and Kobe, and to a certain exent Bombay, occupy narrow shelves between the sea and nearby hills or mountains. Calcutta, and Tianjin, and to a lesser extent Niigata, are river rather than sea ports. These site characteristics may have important implications for the specific political-economic and engineering problems of a city. The fonowing generalization can be made from the five comparative studies. 1. River ports demand constant dredging because of siltation. Further, rapid population growth and deforestation in much of the developing world has increased siltation problems in many river ports. This problem led Niigata to develop a new non-riverine port to the northeast of the city, where siltation would not be a problem. Calcutta has merely declined under the pressure of sntation.lts newer down river port of Haldia has been developed to reduce the river problem, but that solution is not fully satisfactory. Tianjin has also developed a newer port farther down river from the city. 2.Cities like Kobe and Pusan, on the edge of a mountain chain, are blessed with deep water near the shore. This poses specific engineering problems, but also some advantages. Kobe's severe constraints posed by the Rokko mountains also offered a new possibility of using mountain land to build artificial islands in the sea to increase both port facilities and urban land. Pusan has followed this example, and plans to address many of its port and urban congestion problems through the construction of an artificial island off the city center. 3. Port cities on broad alluvial plains face both physical and pontical-economic problems. The physical problems are those of flooding and siltation, which require dredging and flood control engineering projects. But these plains are also rich agricultural areas, thus presenting problems of choosing among alternate land uses for both urban and national planners. In Niigata the new political power of the farmers, after the post World War II Japanese land reforms, made urban planning in Niigata much more difficult than it was in Kobe. In Indonesia, there has been a proposal to move Surabaya's port facilities and much of the city to the less fertile land on the island of Madura, in order to bring back into rice production the rich deltaic lands of the present Surabaya. 4. Finany, some port cities are wen protected from the open sea and rough weather by island chains. Pusan, Kobe,Surabaya,and Mokpo have real advantages in this respect, as do the river ports of Tianjin and Calcutta. Padang's port is more vuInerable to the elements since it is open to the heavy weather of the South Indian Ocean. To Top VI.THE CONSEQUENCES OF GROWTH A. Broad Generalizations. lf one of the unexpected findings of the study is that pat- terns of growth have varied considerably in both predicted and unpredicted directions, there is another unexpected finding in the consequences of rapid population growth, which itself raises other important hypotheses. There are three points to be made here. 1. 1n many cases, both planners and observers have found that rapid population growth poses serious problems for a city. As might be expected, the problems of growth are most serious in India and Indonesia, where rapid population growth severely strains urban infrastructure and resources. Urban administrators have a great deal to say about the problems that derive from the recent flood of humanity that has been loosed on their small areas. The strains of growth can also be found in Tianjin and Pusan, though these are residues of past population growth that has now been drastically curtailed. These studies also suggest that the problems of population growth derive more from the absolute numbers than from the rates of growth. They also derive more from migration or natural increase than from areal expansion. The growth rates of Padang, Mokpo or Niigata are less serious, because they represent small numbers being added. The very rapid growth of Padang comes largely from the rapid expansion of the city's administrative boundaries and therefore does not present a serious strain on the urban infrastructure. The observation of the three different sources of growth in our ten cities suggests an important recommendation. The different sources of growth will have very different implications for urban services and thus for the problems that face urban administrators. Growth from natural increase implies a heavy demand for health and educational services. Growth from migration implies a heavy demand for jobs and for special forms of housing, often for large numbers of lone male workers. Growth from areal expansion, on the other hand, does not necessarily imply the demand for any new forms of services, expect perhaps for more extensive transportation infrastructure. lf these different source of growth imply diflerent demands on urban services and thus different problems for urban administrators, it would seem that urban administrators should have the data to teU them what are the sources of growth in their cities. This suggests that census and survey questions should focus on migrarion, natural increase, and areal expansion to provide urban administrators with at least some estimates of the source of growth and therefore of the problems they will face. 2. Second, these studies suggest that the issue is not only one of the rate of population growth, but also the rate and character of the economic growth of the city. This opens a highly complex series of problems that should receive greater attention. Economic growth, such as that found in Bombay, Pusan or Kobe, can provide a city with the resources to address many of its problems. lt can also provide city administrators with the hope and optimism that makes it easier to address the problems they do have. At the same time, rapid economic growth also attracts urban immigrants seeking jobs and this can add to the strains of population growth. The implication is that studies and practical solutions should focus not on population growth or economic growth alone, but on the relationship between the two. 3. Finally,whether population growth poses a problem or not may well depend on the amount local planning and initiative that are permitted a city. Kobe and Niigata does not differ vely much regarding automobiles per capita, but its traffic moves more rapidly in Kobe. Pusan has more automobiles than Mokpo, but its traffic flows at only one quarter the rate of Mokpo. lt is quite likely that Kobe's superior solution derives in part from the higher degree of local autonomy Kobe enjoys, especially compared to Pusan. We can suggest that greater local autonomy provides for greater local initiative. This gives local planners agreater capacity to address issues of rapid population growth more quickly and more eflectively than will highly centralized planning that takes initiative away from local planners. This suggests that studies of the impact of local autonomy on a city's capacity to address its urban problems would provide useful information both to local administrators and to national leaders. In addition to these three broad generalizations, the city studies identify five major areas of urban problems that result from rapid population growth. B, Urban Traffic Congestion. Urban congestion, snarled traffic, slow movement and choked roads are the common pictures generated by visions of rapid urban growth. lt was not surprising,therefore, to find that Pusan, Bombay, and Surabaya have serious problems with the traffic congestion that comes from rapid port development. Nor is it surprising to learn that the transportation system of Calcutta is on the verge of collapse. In all cases motor vehicles are growing far more rapidly than the population or than the road expansion. The surprising finding, however, was that Kobe has more rapid traffic movement than Niigata, and that Tianjin has managed to address its traffic flow problems quite effectively. 0bviously Kobe's traffic planning and investment strategies have solved problems that still plague Pusan. We also saw in Tianjin that a series of ring roads and radial spokes effectively relieved much traffic congestion. C. Urban Infrastructure and Services. Where it is possible to make direct comparisons of urban infrastructure -such as water, electricity, gas, sewage, housing, roads, education and health, and air quality - it appears that the problem is not population growth but the wealth of the city that determines what the problems will be. Rapid population growth alone is not consistently related to problems of urban infrastructure and services. These problems come largely from a lack of funds to build the infrastructure and to provide the services needed. Although systematic comparisons across all pairs of cities cannot be made, there is the suggestion that the larger cities are more wealthy and have greater capacities to address these problems than do their smaller counterparts. These observations reinforce the suggestion made above concerning the necessity of examining population growth and economic development together in trying to understand the problems that cities face. D. Inner City Decay. Kobe and Niigata both have experienced the decay of the inner city,and thus are now faced with the problem of revitalizing the inner city. The problem arose as crowding and land prices drove people out of the inner city. Further, economic development added wealth and housing thus attracting people to the suburbs. The result has been a movement out of the inner city to the peripheral areas. The suburbanization itself also caused problems of increased traffic flow and the demand for transportation to move the city's more dispersed population. Tianjin has seen a simnar movement out to suburbs, as have Bombay, Surabaya and Padang. Providing housing through private market development will almost always push housing out of the central city to the surrounding areas where land prices are lower. Urban housing needs can compete with agricultural land use, but not with industrial and commercial land use. Here is a set of observations that might prove especially useful to the port cities in the less developed countries. The question is, do the experience of Kobe and Niigata represent future problems for other cities currently experiencing suburbanization? Will they face future problems from the decay of the inner cities and thus the need for new planning and investment to revitalize the inner city? Further, could the current problems of Kobe and Niigata have been foreseen, and could they have been avoided by better urban planning that would keep the central city alive through better planning and housing development? E. Need for New Strategies for Future Urban Planning. Niigata and Mokpo show striking similarities in a number of ways. They were both more important ports in the past; both have been eclipsed by changing trade routes; and both are now attempting to promote their development by looking toward new regional trade route developments. Niigata is attempting to develop a regional grouping of Japan Sea Rim countries and cities. Mokpo is looking toward the regional development of countries and cities of the Yenow Sea Rim. There may be an important difference, however. lt appears that Niigata may have greater capacity for local initiative than Mokpo. This raises again the question of central and local planning. Does central planning and initiative in Korea reduce the local initiative that can be exercised? There may be a parallel observation in other countries as well. Padang in Indonesia is looking toward the development of a direct air link to Malaysia, especiany to Negri Sembilan, where many Minangkabau from West Sumatra now live. Lianyungang may find itself the center of greater development as the rail link to Europe, the Europe-Asia Landbridge, becomes more active.This is also something to which Niigata looks with considerable favor, since it could change world trade patterns to the advantage of cities on the Japan Sea Rim. There do not appear to be parallel plans or possibnities for Calcutta, however. F. Personnel and Administration. The Kobe-Niigata study noted the advantages from the long tenure of city officials. City officials spend almost all of their lives in the same city. This gives them great familiarity with all of the city's problems, and makes them committed to addressing those problems. In effect, they are promoted and rewarded for solving the city's problems, not for moving away to other cities. Many officials and observers of the Indian Administrative Service have noted the country's persistent problem due to the high turnover in this elite administrative cadre. Compared with Kobe, it would appear that the high turnover in Bombay and Calcutta's upper administrators may well reduce the capacity of the administrative systems to address urban problems. lt is true that technical personnel may well remain in one city and one technical unit for some time, but they tend to have far less influence on basic resource allocation plans than do the top administrators. Indonesia appears to experience the same general structural condition. In both cases it has been noted that the personal character of the mayor or upper urban leader is a critical determinant of the city's success in addressing its problems. Korea's two cities appear to be more like Japanese cities in the tenure of officials. lt is not clear at present, however, how this affects the cities' problem solving capacities. These observations lead to the suggestion of differences between administrative systems and the need for outstanding leaders. Cities with long tenure of officials generate both more administrative experience and higher levels of motivation for solving local problems than do cities with high official turnover. This amounts to a difference in the problem-solving capacity of the administrative system. Where that administrative system has greater problem solving capacities, it is less vuInerable to low quality leadership and less dependent on obtaining high quality leadership to deal effectively with its problems. Where the administrative system has less problem solving capacity, however, it is more dependent for success on the accidents of finding high quality and charismatic leaders. To Top VII. SOLUTIONS The ten cities included in this comparative study have engaged in a wide range of projects designed to deal with their problems. An appendix to this overview paper provides a simple list of the projects. This can serve both to illustrate the types of activities city governments undertake, and to give suggestions to other urban administrators, which they might find useful for their own problems, Here we can make some summary statements of the lessons learned from the five paired comparisons. A.Urban Infrastructure. An cities are deeply involved in a series of major construction projects or plans to provide the infrastructure needed to serve their populations. The demands for infrastructure grow from two directions. One is the increase in population, the other is the increase in aspirations for higher quality physieal capacity. These are big, costly projects, but they are also the type for which there is both a great deal of technical experience, and often much capital available as well. Projects include water supply, electricity, sewage, garbage disposal, roads and transportation networks, and housing. The difference between the smaller and the larger cities is significant and often reinforces their current differences.The larger cities tend to have larger and more costly projects, and they appear to have greater access to resources, both from international, national and local sources for these projects. The smaller or slower growing ports tend to be more neglected, and often their administrators complain of neglect from the center. To the extent this imbalance in access to resources is a reality, it wnl reinforce and increase the difference between the smaller and the larger cities. The larger will tend to get more wealthy, and the smaller may lag behind even further in development. In these large infrastructure projects there were some interesting innovations. Kobe's port island and new town development stands as an example of a high quality innovative engineering project, which now Pusan intends to follow. That project solved a number of problems simultaneously: port congestion, inner city congestion, the demand for more and better housing, and the rising aspirations for a higher quality of life among the population. Tianjin and Lianyungang have turned pollution into energy by using urban wastes to produce gas that is used to heat city buildings. Kobe did something similar, burning its garbage and using the energy to heat municipal swimming pools. Surabaya has organized a corps of poor scavengers to sort garbage for recycling. B. Port Development. Since these are port cities, all have projects specifically designed for the port. An ports need expansion in-depth, berthing and equipment to accommodate the larger ships that come with such things as containerization and the new forms of fuel transport. Ports also make special traffic demands on their cities and these are in constant need of expansion and rationanzation to prevent the port from clogging urban movement. Like the urban infrastructure solutions, these are often large, costly engineering projects, with the same advantages and disadvantages of the urban infrastructure projects. Since they are more easily arranged for the larger and more wealthy ports, they may tend to exacerbate the size and wealth differences between the two levels of ports. C. Quality of Life. There is much attention currently given to pollution and the physical environment. For the more wealthy cities there is also more attention to the more subjective quality of life. We see these new interests reflected in the projects of the cities in this study. Monitoring and cleaning the air and the water rank among the most common solutions. In this case the smaller or less rapidly growing port cities may have some advantages. For example traffic moves faster in Mokpo than Pusan (and possibly in Padang), the air in Niigata is cleaner than that in Kobe. lf smaller cities have fewer problems here, however, they often also have less resources to deal with those problems they do have. Further, for the poorer countries, attempts to promote development may lead to future ponution problems that are beyond the scope of the poorer cities to manage. For the more advanced economies, it is possible to be concerned about a higher and more abstract aspect of the quality of life. Kobe, for example, is developing ideas for what it calls the urban resort. For Bombay, Calcutta or Surabaya such projects are far beyond those cities' major problem of staying alive from day to day. D. Reorganization. In addition to the physical construction of the urban infrastructure, some solutions involve more a reorganization of activities than a creation of new physical infrastructure. Niigata, Mokpo and Padang, for example are concerned with reorganizing their external connections to help promote their own growth. Developing official links and informational exchanges provides a viable avenue for stimulating development in these smaller cities. This same kind of reorganization, or extension of networks, goes on in the larger cities as well, of course. For them these are the necessary strategies for sustaining their leading positions, and they have already developed much experience in this activity. The smaller cities may be somewhat disadvantaged here again, from the lack of experience and the lack of the incentives they can offer to external linkage points. Nonetheless, for the smaller cities these new strategies offer an opportunity to develop and to use their own human capital, and thus to advance without the great need for capital that is required in the larger urban and port infrastructure projects. To Top VIII. THE HISTORICAL TRAJECTORY OF POPULATION PROBLEMS The general conditions of the five countries in this study represent a cross section of national wealth and economic development. They also represent a cross section of demographic development. Japan, Korea, China, Indonesia, and India represent a continuum from the more wealthy and industrialized to the poorer, less developed and less industrialized countries. They also represent a continuum from high to low fertility and population growth rates. This provides the opportunity to use these five countries to represent the historical trajectory of changing population and urban problems. Whereas in the analyses above we were primarily concerned with the parallel of the differences between slower and faster growing cities in five different countries, here we can use the direct comparison of the five countries themselves in the analysis. The problems India and Indonesia face today are in not unlike those Japan and Korea faced earlier. Furthermore, at least some of the problems Japan faces today may lie in the future of all of the other countries. Three distinctive demographic dimensions of these continua can be seen. They include human fertility and population growth, population distributions, and the age composition of the population. A. Fertility and Growth. Japan completed its demographic transition, reaching replacement level fertility by 1965. Korea reached this point by about 1980, and China approaches that condition today. Indonesia is expected to reach replacement level in just over a decade, and India in about two decades. Lacking the modern contraceptive technology that is now available, Japan achieved its fertility decline largely through rapid economic advances and the liberalization of constraints on the use of abortion. All the other countries are moving with the help of national family planning programs and the distribution of modern contraceptives. Korea, along with Taiwan, had one of the world's earliest and most successful programs. It pioneered what are now accepted as basic strategies for achieving rapid fertility decline through providing high quality services to families. These included the rapid movement of family planning services to the rural areas, high quality personal contact, and strong links to health, welfare and development programs. China did much the same, placing its family planning program in the primary health care system that was developed earlier and was especially effective in proving new and much needed services to the rural areas. Indonesia is following this emphasis on extensive coverage of rural areas with high quality human services, but in this case its family planning program is quite in advance of its rural health program. Like China's experience, however, the Indonesian program draws support from the country's earlier successes in expanding its educational services throughout the country, even to the remote rural areas. A series of disadvantageous conditions, including poverty and high disparities in gender status, continue to raise obstacles to Indian family planning program performance, but there is substantial progress made there nonetheless. Especially in India and Indonesia the urban administrators see the achievements of the family planning programs as hopeful signs for themselves. These are programs that they feel will help relieve the immense pressures from rapid population growth. Administrators in China and Korea acknowledge past successes, and recognize that this has reduced the magnitude of the problems they must face. Further, given the conditions of poverty that continue to prevail in India and Indonesia, and the difficulties of extending services to the rural areas, it is important to sustain support for family planning services at the national level. Japan and Korea can rely on high individual demand and the effective market system to provide the needed services. One day Indonesia and India may also be at this stage, but today they still need effective public family planning programs. B. Population Distribution. Kobe and Niigata, along with the rest of Japan, earlier experienced high levels of urban crowding, which they solved through suburban housing development.There are movements in the same direction today in Korea, China, Indonesia and India, but those countries are far less advanced in providing these solutions. Kobe and Niigata may also provide a map of the future for these countries. That is, managing urban crowding through suburbanization will present some of its own immediate and long term problems. The immediate problems are those of increased transportation crowding, as more roads, cars, buses and trains are needed to accommodate the increased commuting requirements. Furthermore, in the future the suburbanization solution may spell inner city decay that will raise demands for new forms of urban planning and investment in one or two generations. Recognizing that such problems may well lie in the future can alert urban planners today to the possibility of managing current problems while at the same time planning for the long term. C. Age Composition. The closing of the demographic transition through lowering fertility brings both the reduction of population growth rates, and the aging of the population. Only Japan faces this problem today, but it is in the near term future for Korea and China and in the longer term future for Indonesia and India as well. Kobe and Niigata both expend considerable energy and resources in organizing their aged populations and providing services for them. This implies demands for new types of health and support services and for new forms of community services. Their higher levels of wealth also permit Kobe and Niigata to respond to other demands for a high quality oflife. With increasing life expectancy, however, the aged also represent not just new problems but new forms of human resources that can be used productively. Finding jobs for the aged not only provides more productive capacity for the society, it also increases the quality of life of the aged. Thus it could be useful for the other countries to examine closely the ways that Kobe and Niigata deal with the aged to provide some preview of their own futures and how they might better plan for those futures. To Top IX. CONCLUSION: A. General Lessons. This overview only begins to scratch the surface of the observations to be made and lessons to be learned from these five paired comparisons of port city development. Here we can begin to summarize some of the major lessons to be learned. 1. The lmportance of Loeation and Site. We often forget the importance of geography in the influence on human development. Here we have seen how location on changing major trade routes, and how the physical conditions of the site of a city can affect its patterns of growth, its problems and the kinds of solutions it can develop. A more systematic analysis of location and site conditions in population and urban development could provide useful information for urban planners. 2. Population Growth and Developnlent are Inlportant. Population numbers and rapid growth by themselves are not always the cause of serious problems. On the contrary, we have often seen that the larger cities have some advantages in resource mobilization to address their problems that the smaller cities do not enjoy. More impoltant is the combined condition of population growth and economic development. While it is true that rapid population growth can lead to serious urban problems, if this is associated with rapid economic development,it can also lead to the resources needed to address those problems. In these studies, the more rapidly growing cities showed important advantages, especially in mobilizing resources to address their urban problems. 3. The Quality of Life. On the more subtle issues of quality of life, however, the smaller cities may well have consistent advantages. Environmental quality is often better in smaller cities, and is often more heavily damaged in larger, rapidly developing cities. 4. The lmportance of Autonomy. There is much to be learned from a more detailed analysis of the relationship between urban autonomy, or local initiative, and a city's capacity to address its problems. These studies suggest that local autonomy has distinct advantages, and that central national planning for urban development may need to be balanced by greater local autonomy. 5. Human Administrative Capacity and Low Staff Turnover. Human administrative resources in the city play an important role in determining how effectively it will be able to address its problems. Effective and charismatic leaders are often very important in mobilizing human resources. But it is also possible that the accidental distribution of high quality leadership is more important in some cases than in others. Cities with a stable administrative cadre appear more capable of addressing their problems than those with a high turnover of administrators. Thus cities with a stable and long tenured administrative cadre may in fact be less dependent on the accident of a good mayor than cities with a less stable cadre. 6. The Fundamental Need for Capital. Many of the urban problems that derive from rapid growth can be addressed by capital infusions for the development of the city's physical infrastructure.Cities need water, utnities, waste disposal, housing, roads and transportation systems. All of these require money and technical expertise. Fortunately, these are generally in good supply around the world, but ways must be found to move both capital and technical expertise more rapidly to the places where they are most needed. 7. 0btaining Relief from Family Planning Programs. On the specific issues of population growth and high fertility, a hopeful note can be sounded. Asian urban administrators recognize that attempts to reduce fertility and population growth through national family planning programs have been effective and have helped to reduce the magnitude of urban problems. Here too, the solutions are readily available. The world has the capital, the technology and the organizational skills needed to address the problems of rapid population growth and high fertility. As in physical infrastructure, this is an area where international assistance has been very effective and can continue to be so. What is needed is a greater mobnization of funds from the wealthy countries, and a more rapid and effective flow of both funds and assistance to the developing countries to help them address their population growth problems. B. lmplications for policy oriented research. These five comparisons of port development and population dynamics can also be used to suggest questions that the Asian Urban Information Center of Kobe can raise in the future. The questions should be those in which systematic observations can be used to inform urban policy and to assist the front line administrators to deal more eflectively with the problems they face daily. Each reader will be able to derive from the following comparisons specific questions or studies that will be most relevant to the situation the reader occupies. An readers are invited to raise such questions, and to pursue them. From our vantage point, we can identify three rather general questions that may have important impncations for policy and for the actions of the urban administrators. 1. Workable Projects. Probably the most useful thing to be done is to continue to pursue one of the original aims of the Kobe Center. This is to produce an inventory of projects that work. Regardless of the overwhelming pressures and the apparent hopelessness of a situation, some administrators do generate good prqjects that work and provide some benefits to the population and to the city. The important point here is that these projects are not usuany designed by outside experts according to a general plan, but are built to deal with the problems, the resources, and the constraints administrators face on the ground. Even providing brief reviews of such prqjects can be useful because they show how determined administrators can find their way through massive obstacles to achieve some positive results with the resources they have at hand. 2. The character and use of local autonomy. Some of the comparisons have suggested that the greater the local autonomy of the city administration, the greater is its capacity to perceive and to solve its basic problems. It would be useful to conduct more systematic observations to determine what constitutes local autonomy and what types of local autonomy actual increase the capacity of administrators to address their problems. In effect, we should have more detailed studies of the relations between central and local governments. From the comparative studies in this volume, it is unlikely that we shall emerge with any very strong generalizations. We have seen effective projects where local autonomy is high and where it is low. Thus it is most important to discover how high levels of local autonomy are achieved, and how they are turned into advantages for urban planning. But it is equally useful to discover how urban administrators even in highly centralized systems can still find some room to manoeuvre, to identify a major problem, and then to work out some effective way to address that problem. 3. The Sources of Urban Growth. We have seen that cities grow through simple expansion of their boundaries, through natural increase and through net in migration. We have also seen that these three sources of growth present urban administrators with very different problems. In the cities in this set of studies, we have only occasionany been able to identify the different sources of growth with any real precision. One of the projects the Kobe Center would be well positioned to undertake would be to identify the sources of urban growth for the cities of Asia. This would involve developing a data base on urban population and its changes over time. But it would also require detailed demographic and geographic analysis to establish something like the Japanese concept of the DID (densely inhabited districts), or the western concept of the SMSA(standard metropolitan statistical area).This would permit researchers to identify the three major sources of urban growth, and also to identiiy the specific urban problems that are associated with the different sources of growth. None of these projects is simple and none will be done quickly. All will take time to develop; all will require some trial and error. They will also require the continued development of a network of Asian urban administrators, who can help the Kobe Center to find more effective ways to coUect and to disseminate useful information on urban problems and their solutions. As we can see from the comparative case studies in this volume, there is already a good network of communication and cooperation established. The authors of the individual chapters include a good mix of social scientists and urban administrators. They demonstrate that these diverse people can work together effectively. In so doing, they have built a good foundation for increasing our understanding about urban problems and how to address them. The task now is to build further on the foundation that has been laid.. To Top APPENDIX
I
Major Development Projects Country: City and Major Projects China: Tianjin 1. Xinkaihe Water Supply 2. Diverting Water from Luanhe to Tianjin 3. Jizhuanzi Sewage Treatment 4. Construction of Middle Ring Road 5. Construction of Outier Ring Road 6. Construction of Inner Ring Road 7. Construction of 14 Radiate Road 8. Establishment of Haihe Taxi 9. Construction of Urban Subway 10. Beijin-Tianjin-Tanggu Expressway 11. Extension of Municipal Railway Station 12. New Harbor Construction of Xiangang 13. Extension of Tianjin Airport Cargo Transportation Centre 14. Domestic Fuel Gasification Construction 15. Construction of Technology Development Zone 16. Construction of Kaiyne Hotel 17. Ancient Cultural Street Market 18. New housing estate for the Mass 19. Extension of Waterfront Park 20. Renovation of Dulesi Temple 21.Renovation of Great Wall in Huangyanguan China: Lianyungang 1. Extension of Singhai Power Plant 2. Construction of Communication Center 3. Construction of New Post Office 4. Construction of Municipal Air Terminal 5. Extension of Air Terminal 6. Construction of Singxu I class Highway 7. Construction of Xingxu II class Highway 8. Construction of Xingnang I class Highway 9. Construction of Nanchen-Suntiau I-class 10. Construction of Punang Heat Supply 11. Construction of Makou Water Supply Plant 12. Renovation of Haizhou Water Supply Plant 13. Construction of Water Supply Plant 14. Extension of Sewage Disposal 15. Construction of Sewage System pipelines for Hailan Road 16. Construction of Sewage System for Qianwei Region 17. Realignment of Biandan River 18. Construction of Zhungshan Road 19. Construction of Beicheng Road 20. Construction of Dagang Road 21. Construction of Qianwei Road 22. Construction of Jinfang Zhong Road 23. Construction of Chaoyang Road 24. Development of Longhe Square 25. Construction of Gas Station 26. Harbor Construction Miao Ling Phase I 27. Harbor Construction Miao Ling Phase II 28. Harbor Construction Xugou Phase I 29. Renovation of Railway Phase I 30. Renovation of Railway Phase II India: Bombay 1. Separte Truck Terminus for the Parking of Trucks 2. Establishment of Organizations for the Provision of Transportation for Movement in City 3. Health Servicers Project: Creating Positions of a Helper or a Nurse in Urban Ward 4. Construction of Concrete Roads 5. Establishment of Traffic Speed Network 6. Construction of Flyovers to Reduce Traffic Vurden to Encourage Pedestrains 7. Separate Government Department for the Development of Slums 8. Construction of Housing Complex in Different Suburbs 9. Construction of Sheds for Imported Crude Oil 10. Construction of Public Toilets 11. Garbage Remove Project 12. Improvement in Ownership Rights of the House Owners India: Calcutta 1. Project to Reduce Pollution 2. Establishment of Satellite Town 3. Project on Power Generation 4. Construction of Roads 5. Project on Port Infrastructure 6. Demacration of Roads and Separate Parking Arrangement 7. Establishment of Administrative Infrastructures for Different Administrative Zones 8. Establishment of Pedestrian Plaza to Reduce Pressure on Mass Transportation 9. Project on Garbage Disposal 10. Open Departmentstore 11. Opening of More Primary Education Centers 12. Improvement of Telecommunication System 13. Construction and Extension of Metro Rail Service Japan: Kobe 1. Kobe Airport Construction 2. Reclamation of Port Island (2nd phase) and Rokko Island 3. Kobe Multiple Industry Park Development 4. Kobe Research Park Development 5. Seisin South Residential Town Development 6. Kobe Harbor Land Construction 7. Planning for Subway System in Inner Area 8. Preparation and Construction of Wide-range Road Network 9. Settling on "Comprehensive Welfare Plan for Kobe Citizen" 10. Planning for Tamatsu Comprehensive Walfare Zone Japan: Niigata 1. Consolidation of Niigata Airport 2. Consolidation of Niigata Port 3. Construction of Road Network 4. Vitalization of South Port Area 5. Vitalization of Inner City Area 6. Establishment of International Information University 7. Consolidation of amenity areas 8. Vitalization of Inner City, especially Niigata Station Area (South side) 9. Construction of International Distribution Center 10. Promoting Area Development: emphasezing agricultural products 11. Establishing think tank, focusing Japan Sea Rim 12. Waterfront project 13. Sewage Prevalence Project 14. Construction of Cultural Center for the Citizens 15. Construction of Fork Art Museum 16. Hosting Japan Sea Sunset Concert To Top |
|||||||||||||||||||||||||
| Go to top | |||||||||||||||||||||||||
| |
PREV |
NEXT | |